Par un miracle en patrouillant sur la route comme se doit de faire un bon policier, il tombe par hasard sur les deux tourtereaux (son commissaire et une belle dame) sur la plage. Surpris le commissaire ne sachant plus que faire de la balance qu'est le brigadier il accepte un compromis sur des obligations de celui-ci affin de garder le silence.
c est le meilleur des meilleurs